NUEVAS REGLAS DE ARBITRAJE DE LA CAMARA COMERCIO INTERNACIONAL

 

Newsletter Februar/Febrero 2012 

ICC führt neue Schiedsverfahrensregeln ein

Am 1. Januar 2012 hat die Internationale Handelskammer in Paris (ICC) eine neue Schiedsverfahrensordnung eingeführt, um die Abwicklung internationaler Schiedsangelegenheiten leichter zu gestalten. 

Die wesentlichen Neuerungen der Reform sind 

- die Einführung von Verfahrensregeln bei einer Mehrheit von Vertragsverhältnissen und/oder einer Mehrheit von Parteien; 

- an die aktuellen Anforderungen angepasste Regeln zum Fallmanagement; 

- die Möglichkeit, in dringenden Fällen einen Eilschiedsrichter zu bestellen; 

- Regelungen für Streitigkeiten mit Bezug auf Investitions- und Freihandelsabkommen. 

Die neue Verfahrensordnung gilt für alle Schiedsverfahren, die nach dem 1. Januar 2012 anhängig gemacht werden. Allerdings sind die Vorschriften über den Eilschiedsrichter (noch) nicht anwendbar, wenn die Schiedsvereinbarung vor dem 1. Januar 2012 abgeschlossen wurde. Die Parteien können die Regeln über den Eilschiedsrichter ausserdem abbedingen („opt-out“). Die Regelungen über den Eilschiedsrichter sind nur für die Parteien der Schiedsvereinbarung verbindlich. Aus diesem Grunde müssen die Vertragspartner bei Abschluss einer Schiedsvereinbarung von nun an eine solche Möglichkeit erwägen und sollten sich dabei an den Klauselempfehlungen der ICC orientieren. 

 

La Cámara de Comercio Internacional (ICC) introduce nuevas reglas de arbitraje 

El día 1 de enero de 2012, la Cámara de Comercio Internacional (ICC) de Paris, introdujo un nuevo reglamento de arbitraje con el objetivo de agilizar los procedimientos arbitrales internationales. Las principales novedades de la reforma son: 

- la introducción de reglas de multiplicidad de contratos y multiplicidad de partes; 

- la adaptación a las exigencias actuales en cuanto a la conducción de los casos; 

- la posibilidad de nombrar un árbitro de emergencia en situaciones que requieran medidas urgentes; 

- algunos matices acerca de la gestión de litigios que tengan por objeto los tratados de inversion y convenios de libre comercio. 

En cuanto a su ámbito temporal es de resaltar que el nuevo reglamento es aplicable a todos los procedimientos de arbitraje que se presenten a partir del 1 de enero de 2012. 

Sin embargo, las disposiciones relativas al árbitro de emergencia no serán aplicables si la cláusula de arbitraje fue acordada antes del 1 de enero de 2012. Las partes pueden, de todas formas, estipular (en la cláusula arbitral) que las reglas sobre el árbitro de emergencia no sean aplicables. Las disposiciones sobre el árbitro de emergencia tan sólo tendrán efectos entre las partes que firmaron la cláusula de arbitraje. Por este motivo, de ahí en adelante, las partes tendrán que considerar esta opción a la hora de firmar una cláusula de arbitraje. 

Autor: Dr. Thomas Rinne, Rechtsanwalt y Abogado / www.einem.de 

ABOGADOS
ESPADA GERLACH®

Google+ Abogado Barcelona LinkedIn Abogado Barcelona Facebook Abogado Barcelona

- Abogado en Barcelona -

C/ Provenza 253, entresuelo 2ª
08008 Barcelona (España)

También atendemos en Fortiá  (situada entre Rosas y Figueras y Empuriabrava, Cadaqués – (Girona), previa hora concertada)

Tel.: +34933012741
Fax: +34933012808
Móvil: +34609376006
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Coordenadas Google: 41.394453,2.160999

V-CARD

Diseño web PubliWords

NOTE! This site uses cookies and similar technologies. If you not change browser settings, you agree to it. I understand | Learn More